1:15:06
Estamos muy cerca
y ellos acaban de parpadear
1:15:26
Señor
1:15:27
Sr. Presidente
1:15:29
¿Señor?
1:15:31
Tenemos la confirmación de la NSA
1:15:33
Tenemos 20 barcos
deteniéndose o dando la vuelta
1:15:36
Seis, de todas formas parece que están
continuando por la línea
1:15:42
Es un error
1:15:45
No deben haber recibido las órdenes todavía.
Déjalos ir.
1:15:48
Eso no es bueno, Bobby
1:15:50
Hemos estado monitoreando
las transmisiones de radio
1:15:51
desde el Gagarin y el Kimovsk
1:15:53
Sus radios están funcionando
bien, Sr. Presidente
1:15:56
Un barco, un accidente, tal vez
1:15:59
Seis, Sr. Presidente, es intencional
1:16:01
Sr. Presidente, déjelos ir
1:16:03
¿Todavía estás allí?
1:16:04
4 de los 6 barcos que continúan
están todavía a un día de la línea
1:16:08
Pararon los que nosotros sospechamos
que tienen armas a bordo
1:16:10
Nos veríamos bastante mal disparándole
a un cargador lleno de comida para bebé
1:16:13
Estamos seguros
1:16:17
Capitán, quiero que mantenga contacto
con esos barcos
1:16:19
y que no haga nada hasta que yo lo ordene
¿Está claro?
1:16:22
Sí, Sr. Presidente
1:16:24
Sólo contacto
1:16:32
Al principio
1:16:33
este día parecía
que iba a ser uno de...
1:16:36
conflicto armado entre las embarcaciones soviéticas
y los barcos de guerra americanos
1:16:37
en el costas cerca de Cuba
1:16:42
Fíjense que tan cerca
nuestros ejercicios están llegando
1:16:44
a sus misiles anti-barco