1:18:01
Han visto una escalada
1:18:02
la cual no deseaba señalar
y la cual no aprobé
1:18:08
Sal de aquí, Max
1:18:09
Sí, señor
1:18:18
Rescinda la orden.
Pueden todos los Jefes
1:18:21
Pon Nitze, Gilpatric y los Subsecretarios a cargo
1:18:22
Sí, podemos
1:18:23
No podemos despedir a los Jefes, Bobby
1:18:26
Nuestra invasión habla
Tiene que parecer una retirada
1:18:29
O peor aun
si hubo un intento
1:18:35
Jesus
1:18:43
Kenny
1:18:45
Dame unos minutos a solas con Bobby
1:18:57
Sólo prueba esto por tamaño
1:19:00
Tenemos apoyo de Walter Lippman
1:19:03
y tenemos la idea de sacar
nuestros misiles Júpiter fuera de Turquía
1:19:07
Lo soviéticos sacan sus misiles de Cuba
1:19:11
¡Debemos volver a JFK!
¡K. y K. deben hablar!
1:19:13
Termina la carrera de las armas,
no la carrera humana
1:19:14
¡Hey, hey, JFK!
¡No empecemos hoy una guerra!
1:19:26
Kenny
1:19:27
Mac
1:19:28
¿Qué pensaste de
la columna Lipmann esta mañana?
1:19:30
Es una mala idea
1:19:31
Gracias a Dios.
Mira la furia de todos.
1:19:33
Sacamos nuestros misiles de Turquía
y estamos muertos políticamente
1:19:35
Tienes que detenerlo
1:19:36
Sabemos que fue idea de Jack y Bobby
1:19:38
Se la dieron a Lippman
1:19:39
Los militares están yendo
y no se encuentran solos
1:19:40
Deberían hablar
1:19:42
Christ, Ken, no es tan fácil
1:19:43
Lo es
1:19:44
No lo es. Ellos no confían en la gente
que siente de esta manera
1:19:46
Pero está gente tiene razón
y los Kennedys no
1:19:48
Necesitamos que hables con ellos
Te escucharán
1:19:50
Jack y Bobby son buenos hombres
Pero lleva un cierto tipo de...
1:19:52
¿Quieres decir el Presidente
de los Estados Unidos?
1:19:54
¿Y el procurador general?
1:19:55
Kenny, son buenos hombre
pero lleva un cierto tipo
1:19:57
de flexibilidad moral pararse
delante de los soviéticos