1:35:00
Hemos sido irritados por sus jugadores
habituales en los canales formales...
1:35:03
...entonces hace ingresar a un
intermediario honesto.
1:35:05
Eso puede ser lo que ellos quieren
que pensemos.
1:35:08
La verdad es...
1:35:09
...nosotros en verdad no sabemos
por quién habla Fomin.
1:35:12
Podría ser Kruschev.
1:35:13
Podría ser alguna facción en
el Buró Político.
1:35:15
O la propia KGB.
1:35:16
Sencillamente no sabemos.
1:35:18
A propósito, Scali,
tus actividades ahora son parte...
1:35:22
...de los codigos de confidencialidad
del Acto de Seguridad Nacional.
1:35:24
Lo siento, John.
1:35:25
No habrá Pulitzer.
1:35:28
Sr. Presidente, no tenemos mucho tiempo.
1:35:31
Tengo programado encontrarme con él
de nuevo en tres horas y media.
1:35:33
Así que la pregunta del día parece ser...
1:35:35
...¿la oferta es legítima?
1:35:38
Y si lo es...
1:35:40
...no podemos ignorarla.
1:35:43
Así que, John...
1:35:46
...tendremos instrucciones para ti
en un par de horas.
1:35:50
Gracias.
1:35:53
Gracias.
1:35:56
No tenemos tanto tiempo como para
revisar toda la comunicación oculta.
1:36:04
Kenny.
1:36:08
Quiero que regreses a tus
viejos hábitos arrolladores...
1:36:10
...y examines todo lo que
el FBI tiene sobre Fomin.
1:36:13
Necesito tu mejor opinión.
¿El hombre legítimo...
1:36:15
...y está hablando por Kruschev?
1:36:18
Así que lo que tenemos aquí es
a este hombre...
1:36:19
...Alexander Feklisov
alias Alexander Fomin...
1:36:22
...declarado cónsul de la
embajada soviética...
1:36:25
...pero en realidad el espía
mayor de la KGB.
1:36:28
Un ilustre período de servicio durante
la Gran Guerra Patriótica...
1:36:30
...lo pone en la vía rápida
del partido.
1:36:33
Varios servicios en los
puestos americanos de la KGB.
1:36:37
Es un experto sobre nosotros.
1:36:39
Y eso es todo lo que tenemos de
este espía.
1:36:45
¿Cómo te conviertes en el mejor
espía en los Estados Unidos?
1:36:48
Tiene que conocer a alguien.
1:36:50
Tienes que conocer a alguien.
1:36:53
Así es política es política.