1:04:01
Kokeita olisi pitänyt miettiä
tarkemmin eikä vain antaa lupaa.
1:04:09
Luin viime kesänä
kirjan Elokuun tykit.
1:04:13
Kunpa kaikki olisivat lukeneet sen.
Se kertoi 1. maailmansodasta.
1:04:18
Molempien puolien sodanjohto
uskoi tietävänsä toisen liikkeet -
1:04:24
- ja ennakoivansa aikeet. Teoriat
perustuivat edelliseen sotaan.
1:04:29
Maailma oli muuttunut,
eivätkä opit olleet ajan tasalla.
1:04:34
Mutta käskyjä kuitenkin annettiin,
eikä niitä voitu kumota.
1:04:41
Sotilaat eivät edes tienneet,
miksi heidän elämänsä tuhottiin.
1:04:49
Miksi he eivät lopettaneet sitä?
Mitä olisi voitu tehdä?
1:04:54
Tässä me olemme
30 vuotta myöhemmin.
1:04:57
Jos joku laiva
ei suostu tarkastukseen -
1:05:01
- me ammumme peräsimen
ja nousemme laivaan.
1:05:04
He ampuvat kostoksi
yhden koneistamme.
1:05:08
Me taas pommitamme ilmatorjuntaa.
1:05:12
He hyökkäävät Berliiniin.
1:05:16
Niinpä me hyökkäämme Kuubaan.
1:05:21
Ja he laukaisevat ohjuksensa.
1:05:27
Ja me laukaisemme omamme.
1:05:35
Pidä lapset lähelläsi huomenna,
Helen.
1:05:39
Jätä televisio auki.
1:05:42
Pidä se auki nukkuessasikin,
kunnes annan luvan sulkea sen.
1:05:47
- Mitä on tapahtunut?
- Ei mitään, mistä et jo tietäisi.
1:05:52
Pidä vain auto valmiina minun
soittoni tai hälytyksen varalta.
1:05:59
Miten sinun käy?