:30:02
- Tästä on vaikeaa päätellä mitään.
- Fominin tarjous oli aito.
:30:07
Ehkäpä.
:30:10
Hän lupaa poistaa ohjukset,
jos me lupaamme olla hyökkäämättä.
:30:16
Analyysiemme mukaan
tämä on Hrustsevin kirjoittama.
:30:20
Se on viimeistelemätön raakaversio.
:30:24
Se ei todennäköisesti ole
edes politbyroon hyväksymä.
:30:29
Analyysin mukaan kirjoittaja
on ollut melkoisen paineen alaisena.
:30:34
Hauska tietää, ettemme ole yksin.
:30:39
En edes ollut aikeissa
hyökätä Kuubaan ennen ohjuksia.
:30:46
Meidän kannattaa
vakavasti harkita sopimusta.
:31:26
- Näytät vanhalta, O'Donnell.
- Sinä et näytä.
:31:31
Kello on puoli kolme aamulla.
Flirttailetko kanssani?
:31:37
Hrustsev otti epävirallisesti
yhteyttä ja ehdotti sopimusta.
:31:42
- Hän vahvisti sen juuri kirjeitse.
- Luojan kiitos.
:31:48
Jack potki meidät ulos talostaan.
:31:52
Hitto. Luulin jo hetken,
että olet saanut potkut.
:31:57
En ole niin onnekas.