:02:01
הנשיא ביקש מג'קי והילדים
:02:03
.שיחזרו מהכפר כדי להיות איתו
:02:08
אתה מכיר את התמונות
?של לינקולן שנמצאות למעלה
:02:14
...הוא נראה כל-כך זקן לפני הסוף
:02:18
:כשהגענו הנה, אמרתי לעצמי
.''זה לא יקרה לנו''
:02:23
.היינו צעירים מדי
:02:26
?למה שלא תלך הביתה הלילה
:02:30
.לך הביתה
:02:33
לא, זו טרחה רבה מדי
.להשיג רכב
:02:36
אנחנו יכולים לסדר לך רכב
.תוך 15 דקות
:02:39
.לא. -סע הביתה
:02:42
.לא, אתן לה לישון
:02:47
.אתן להם לישון
:02:50
כמעט נראה היום
.כאילו הזמן עמד מלכת
:02:53
,היריות עוד לא החלו
אבל לא נראו סימנים מעודדים
:02:57
.שניתן למנוע את היריות
:02:59
מודאג, חרד, אפילו
מפוחד הציבור האמריקני
:03:04
נראה למרות
.הכל נחוש בדעתו
:03:07
''למקלט מפני נשורת גרעינית''
:03:09
.כאן וולטר קרונקייט
.לילה טוב
:03:58
.עימות ימי קרוב עם האדומים''
''.הגוש הסובייטי נכנס לכוננות