:07:06
בוב, האם יש דרך להימנע
?מעצירת הצוללת קודם
:07:10
.אני חושש שלא, אדוני הנשיא
...הצוללת הציבה את עצמה
:07:13
''בין המשחתת שלנו ''פירס
.והספינות הסובייטיות
:07:15
אדמירל אנדרסון טוען בתוקף
:07:16
שמסוכן מדי להמשיך
.בעצירת ספינות המשא
:07:18
פירס'' תהיה מטרה קלה''
.לצוללת הסובייטית
:07:22
.''תן לי קשר ל''פירס
:07:24
...אדמירל אנדרסון
:07:26
הנשיא מבקש לדבר אישית
.''עם מפקד המשחתת ''פירס
:07:30
?יש בעיה
.לא, אדוני-
:07:34
.הוא מקשר אותך, אדוני הנשיא
:07:36
אני מעביר את אדוני הנשיא
.לגשר הפיקוד
:07:40
.''מדבר הקפטן של ''פירס
.קפטן, מדבר הנשיא-
:07:44
?אדוני הנשיא
:07:45
האם יש דרך כלשהי לאלץ
את הצוללת לעלות מעל פני המים
:07:48
?מבלי שייגרם נזק לה ולכם
:07:50
,אני יכול להעלות אותה
.אדוני הנשיא
:07:52
,אבל אם ייגרם נזק או לא
.זה תלוי בצוללת
:07:55
...גם אם יעלו אותה על פני המים
:07:57
אפשר יהיה לערוך בה חיפוש רק על
.חשבון גופותיהם של אנשי הצוות
:08:00
.הם יוצאו להורג כשיחזרו הביתה
:08:15
קפטן, אלץ את הצוללת לעלות על
.פני המים. -כן, אדוני הנשיא
:08:20
.היכון לירי טורפדו
:08:22
.היכון לשיגור רקטות נגד צוללות
:08:56
?מה קורה איתם
:08:59
.הם מאטים