1:00:14
?מי אתה
1:00:27
.חבר
1:00:50
אחי, החברים שלי, בני ארצי
...ואני
1:00:53
לא נוכל להרשות שהטילים האלה
...יהיו מבצעיים
1:00:57
.אני אומר לך את זה בכל הרצינות
1:00:58
אם-כך אני חושש ששתי האומות
.שלנו ילכו למלחמה
1:01:01
ואני חושש מהדבר
...שהמלחמה תוביל אותנו אליו
1:01:05
...אם הטילים לא ייעשו מבצעיים
1:01:07
,אם תפרקו אותם
.לא תהיה מלחמה
1:01:12
ברגע זה הנשיא מקבל
...את התנאים
1:01:15
שהיו במכתבו של כרושצ'וב
.מיום שישי
1:01:18
אם בריה''מ תעצור מייד
את הקמת הבסיסים
1:01:21
תפרק את הטילים
ותיעתר לבדיקה של פקחי האו''ם
1:01:24
ארה''ב תתחייב
לא לפלוש לעולם לקובה
1:01:27
.ולא לסייע לאיש למטרה זו
1:01:29
אם גם טילי ''יופיטר'' שלכם
בתורכיה יפורקו
1:01:33
.נוכל להגיע להסכם
1:01:36
.זה בלתי אפשרי
1:01:41
ארה''ב לא יכולה להסכים
.לתנאים כאלה תחת איום
1:01:45
כל אמונה בהיפך מזה
.הייתה טעות
1:01:50
?אתם רוצים מלחמה