:44:14
Het Congres kan u niet
de steun geven die u zoekt.
:44:19
Ze kunnen deze baan krijgen.
lk put er geen vreugde uit.
:44:23
Hier is de speech met uw wijzigingen.
-lk wil even 'n minuutje.
:44:27
Heel even.
:44:34
Geen peptalk. Je bent geen quarter-
back meer. We zijn bijna in oorlog.
:44:39
Ze proberen me WO lll aan te smeren.
Maar 't gebeurt niet.
:44:42
Dacht je dat 't Congres je zijn
onverdeelde steun zouden toezeggen?
:44:47
Je katholieke kont kussen?
:44:50
Volgens hen mogen we hier niet staan.
-Maar wat denk jij, verdomme?
:44:54
Dat we weinig indruk maakten en
dat ze terecht hun twijfels hebben.
:44:58
Wat wil je, Kenny?
:45:01
lk wil dat je gaat zitten.
-lk ga niet zitten.
:45:04
lk wil dat je gaat zitten, je das
losmaakt en je even ontspant.
:45:07
Daar is geen tijd voor.
-Je bent de president. Ze wachten.
:45:18
Waarom niet.
:45:23
Veel erger kan het niet worden.
:45:25
We hadden naar Lyndons ranch kunnen
moeten gaan, verkleed als cowboys.
:45:32
Op hertenjacht vanuit z'n auto.
:45:37
Dat was een vreselijke dag.
:45:42
lk had op meer goede dagen gerekend.
:45:49
Weet je nog,
in onze kiesdistrictdagen...
:45:52
toen Bobby me aan je voorstelde.
:45:56
lk begreep je eerst niet.
:45:59
lk dacht
dat je vooral veel geluk had.