1:56:01
Weet één van jullie genieën wat we
vertellen als we die ruil niet doen?
1:56:07
Wat gaan we de Sovjets vertellen
omtrent dit aanbod?
1:56:11
Dat ligt eraan, niet?
1:56:14
Geloven we dat er 'n coup
heeft plaatsgevonden?
1:56:16
En als Fomin géén opzetje was?
Als zijn boodschap legitiem was?
1:56:20
Als de gebeurtenissen
'n reeks ongelukken zijn?
1:56:24
Ongelukken zoals 't neerhalen
van onze U2?
1:56:28
Ongelukken zoals dat, ja.
1:56:30
En daardoor komt de tweede brief
agressiever over...
1:56:34
en alles lijkt erger
dan het werkelijk is.
1:56:37
The guns ofAugust.
-Precies.
1:56:40
Dus we wijzen de tweede brief af?
1:56:44
Nee, we wijzen 'm niet af.
1:56:47
We accepteren de eerste brief en
doen of de tweede nooit bestond.
1:56:52
lJdele hoop.
-Hij heeft een aanbod gedaan.
1:56:56
Wij hopen al maanden...
1:56:58
terwijl de Sovjets
vrolijk hun raketten plaatsen.
1:57:02
Negeer brief twee,
stem in met de eerste.
1:57:05
Waarom zouden ze dat accepteren?
-Ja. Waarom?
1:57:10
Als ze maar geloven
dat we ze keihard zullen treffen.
1:57:14
Er is tijd voor
nog één diplomatieke ronde.
1:57:17
De aanvallen beginnen over 28 uur.
1:57:20
Ze moeten akkoord gaan.
Hoe bereiken we dat?
1:57:23
We zeggen dat we
onze raketten uit Turkije halen.
1:57:26
Maar pas over 6 maanden,
zodat er geen verband lijkt te zijn.
1:57:31
En we zeggen dat als ze 't bekend
maken, wij alles zullen ontkennen.
1:57:36
We doen 't in 't geheim.
Dan kunnen we 't ontkennen.
1:57:38
Doorzichtig. De pers vreet ons op.
-Dat zien we over 6 maanden wel weer.
1:57:44
ln ieder geval weten we
of Chroesjtsjov afgezet is.
1:57:49
Dit kan voor hem 'n tactiek zijn
om de haviken te weerstaan.
1:57:54
Net wat hij nodig heeft
om de macht weer te grijpen.
1:57:57
De boodschap dient precies
geformuleerd te worden.