2:03:17
Wie bent u?
2:03:29
Een vriend.
2:03:51
M'n broer, m'n vrienden,
m'n landgenoten en ikzelf...
2:03:54
zullen niet toestaan dat
die raketten operationeel worden.
2:03:59
Dan vrees ik dat onze landen
in oorlog raken.
2:04:02
En ik ben bang
waar dat toe zal leiden.
2:04:05
Als de raketten verwijderd worden,
komt er geen oorlog.
2:04:13
De president wil de voorwaarden
in de brief van vrijdag accepteren.
2:04:18
Als de Sovjet-Unie de bouw stopzet...
2:04:20
en de raketten weghaalt
onder VN-toezicht...
2:04:24
beloven de VS
dat ze Cuba niet binnenvallen...
2:04:27
of een poging daartoe steunen.
2:04:29
Als uw raketten in Turkije verwijderd
worden, is zo'n akkoord denkbaar.
2:04:35
Dat is niet mogelijk.
2:04:40
De VS kunnen zulke voorwaarden
niet onder dwang accepteren.
2:04:44
Daar kan geen enkel misverstand
over bestaan.
2:04:48
Wilt u oorlog?