Thirteen Days

:29:00

Te rakete naredijo jedrsko
izmenjavo bolj verjetno

:29:03

In zaradi tega sem tako
nadležen ko gre za

:29:07

unièenje oziroma takojšno unièenje teh raket

:29:10

Hudièa, celo Mac se strinja

:29:14

In gospod

:29:15

glede na vaše lastne izjave o Kubi

:29:18

bodo blokada ali kup politiziranja,

:29:23

s strani naših prijateljev in nevtralnih,

:29:25

naleteli na slab odziv

:29:28

In mislim, da veliko naših
državljanov misli tako.

:29:34

Ste v kar hudi zmešnjavi, g.predsednik

:29:40

Kaj ste rekli?

:29:43

Da ste v hudi zmešnjavi

:29:47

Mogoèe niste opazili,
da sva skupaj v njej

:29:53

General,

:29:54

kaj bodo po napadu storili Sovjeti?

:29:58

Niè

:30:00

Niè?

:30:01

Niè

:30:02

Ker edine odprte opcije,

:30:06

ne bodo izbrali

:30:09

Veste tam...

:30:11

tam ne bomo unièevali
samo raket, General

:30:14

Èe bodo ubiti Sovjetski
vojaki, bodo odgovorili

:30:19

Kako bi odgovorili mi,
èe bi oni pobijali naše?

:30:21

Nekaj bodo storili.

:30:22

To vam obljubljubim.

:30:28

Prekleti Kennedyi bodo unièili to državo,

:30:31

èe èesa ne ukrenemo

:30:34

Gremo na dvorišèe popazit velikega rdeèega psa

:30:38

Hvala Bob

:30:40

Upal sem, da te bo Lemay porinil,

:30:42

ker bi ga poèil, da bi letel po sobi

:30:45

Vedeli smo, da bo prišlo
do tega.Nekaj ti bom povedal Kenny

:30:47

tile nièvredneži imajo veliko prednost

:30:48

ker, èe naredimo, kar hoèejo

:30:49

ne bo veè nikogar, ki bi jim
povedal, da so se motili

:30:52

G. predsednik

:30:53

preveriti moramo, kaj boste rekli

:30:55

Gromiko bi že moral biti na poti

:30:57

Kot kaže še ne vedo, da vemo za rakete