:14:03
Neverjetna letala!
:14:04
Poklical bom. Adlei gre ven
:14:06
McCloy gre noter
:14:07
enostavno nimajo taknih dokazov
:14:17
Mogoèe se ZDA preprosto motijo
:14:26
ZDA nimajo nobenih dokazov
:14:29
imajo samo ponaredke
ponarejene dokaze
:14:33
John, zamenjaj Adlaija s svojim èlovekom
:14:38
Predsedujoèi daje besedo
:14:40
predstavniku ZDA
:14:45
Naj vam nekaj povem, g. Ambasador
:14:49
Imamo dokaze
:14:51
Imamo jih in ti dokazi so
jasni in neovrgljivi
:14:54
Naj vam povem e nekaj
:14:57
To oroje mora biti umaknjeno iz Kube
:15:00
Vi, Sovjetsa Zveza ste
ustvarili to nevarnost
:15:03
in ne ZDA
:15:06
G. Zorin, naj vas opomnem
:15:08
da pred nekaj dnevi niste,
zanikali obstoj tega oroja
:15:11
in danes ponovno trdite,
:15:12
èe sem vas slial prav,
:15:15
da to oroje ne obstaja
:15:23
Gospod, spraujem vas
:15:27
Ne izpusti ga, Adlai
:15:28
Ambasador Zorin, ali zanikate, da je SZ
:15:32
namestila in nameèa rakete
:15:34
srednjega in daljega dosega?
:15:37
Da ali ne?
:15:38
Ne èakajte na prevod. Da ali ne?
:15:41
:15:47
Nisem na amerikem sodièu
:15:53
in na vpraanja ne
elim odgovarjati na naèin,
:15:58
kot bi obtoenec odgovarjal toilcu...