:20:00
Ustavite ogenj
:20:02
Bog nam pomagaj
:20:06
Ladja je streljala s svetlobnimi granatami
:20:08
Svetlobne granate-svetlobni signal
:20:11
Prekleto, pustite mi opraviti svoje delo
:20:13
tu ste e od ponedeljka
:20:15
Izèrpani ste in delate napake
:20:18
Zaradi vaega vmeavanja,
lahko umrejo moji moje
:20:21
in tega ne bom dovolil
:20:23
Svetlobne granate
:20:25
Pojdite mi s poti g. minister!
:20:27
Mornarica izvaja blokade
:20:29
od èasov Johna Paula Jonesa!
:20:31
Kakor vem, je bil predsednik jasen
:20:32
da se strelja samo
ob njegovem dovoljenju
:20:35
Ob vsem dolnem spotovanju, g. minister
:20:38
Na ladjo nismo streljali
:20:40
Kaj pa je bilo tisto prej
:20:41
Streljati na ladjo pomeni napasti ladjo!
:20:43
Mi ladje nismo napadli!
:20:46
Streljali smo preko nje!
:20:47
Predsednikov namen ni bil tak, ko je izdal ukaz
:20:51
Kaj èe Sovjeti ne opazijo razlike?
:20:53
Kaj, èe napravijo enako napako,
kot sem jo pravkar storil jaz
:20:56
V bliini sovjetskih ladij ne bo nobenega streljanja
:20:58
brez mojega dovoljenja
:21:01
Ali ste razumeli admiral?
:21:04
Ali ste?
:21:07
Da, gospod
:21:09
In tako povelje bom izdal
:21:11
samo na ukaz predsednika
:21:15
John Paul Jones!
:21:18
Ali sploh razumete kaj se dogaja, admiral?
:21:21
To ni blokada
:21:23
To jezik
:21:25
To je nov besednik kakrnega svet e ni videl!
:21:28
Toko komunicirata predsednik Kennedy in sekretar Hruèev
:21:41
(Izstrelitev rakete Atlas,Vandenberg)
:21:45
Kdo za vraga je odobril testiranje rakete?
:21:47
Kaj misli kdo?
:21:48
Bog ve kakna komunikacija bo to za sovjete
:21:51
Komunikacija sovjetom?
:21:53
e s pentagonom ne moremo komunicirati
:21:54
a je le na drugi strani preklete reke
:21:57
LeMay si najbr misli da se ga boji
:21:59
V to vabo ne bom ugriznil