Thirteen Days

:10:03

To je to

:10:04

To je ono što smo tražili

:10:08

Treba da vidim Predsednika, Keni

:10:11

2:30 do 2:45

:10:13

ili 4:30 do 5:00 Izaberi

:10:14

Treba da ga vidim sada, Keni

:10:19

Onda idi gore, obavestiæu
ga da dolaziš

:10:27

Kafu?

:10:28

Da

:10:31

To nije ono što si rekao

:10:34

To nije što

:10:36

Slušaj me , bezvredno govno

:10:38

Staviæeš Delijevog
èoveka na listu

:10:40

I staviæeš ga danas

:10:42

Duguješ svoj prokleti
posao ovoj administraciji

:10:46

Kažeš li da nisam zahvalan?

:10:48

Da, mogu da èujem
koliko si zahvalan

:10:51

Evo reèi koju treba da nauèiš

:10:53

To je jedina reè u politici

:10:55

Zove se lojalnost

:10:57

Lojalnost

:10:59

Sada, ima li neki deo
ovoga koji ne razumeš?

:11:03

Dobro

:11:06

Šta?

:11:08

Ovo nije blagoslovena
naredba Svete Meri

:11:10

Bolje da uðeš ovamo

:11:14

Šta je to bilo ono što si
mi onog dana govorio o Kubi?

:11:16

Da nije bilo važno

:11:18

Ne što se tièe izbora

:11:19

Mek!

:11:20

Mogu li te videti na trenutak, molim te?

:11:24

Evo, Keni
Ti si zaraðivao za život gledajuæi bombaška mesta

:11:26

Samo ignoriši oznake
Na šta ti to lièi?

:11:34

Ne znam

:11:37

Šta je to?

:11:38

Naš U-2 je snimio ove slike sovjetskih
projektila srednjeg dometa na Kubi

:11:44

Izgleda da su SS-4, dometa 1000 milja

:11:47

nuklearne bojeve glave od tri megatona

:11:50

Ovde u ovogodišnjoj majskoj
paradi na Crvenom trgu

:11:58

Isuse