:24:03
Bana Ýrlandalý diyebilirsin,
ama ben cooler baþlýklarýnýn galip geleceðine inanmýyorum.
:24:07
Bilirsin, orada beynimin donduðunu düþünebilirler.
:24:08
Beynin falan donmamýþ senin.
:24:09
Kesinlikle yapman
gerekeni yaptýn sen,
:24:10
korner dýþýnda kaldýn.
:24:12
Karar vermedin.
:24:13
Acheson'un planý kesinlikle...
:24:16
kabul edilemez.
:24:17
Ýþin kötü tarafý,
bu konuda herkesten daha tecrübeli olmasý.
:24:18
Bu konu üzerinde baþka uzman yok.
:24:19
Tecrübeli bir yaþlý kurt yok.
:24:23
Þanssýzlýða bak ki, sadece biz varýz.
:24:25
Acheson haklý.
:24:28
Bu iþler
konuþmakla halledilmez.
:24:32
Tamam öyleyse, yýðalým üzerlerine bombalarý.
:24:34
Herkes de bunu istemiyor mu.
:24:36
Sen bile
:24:37
Ben bile
:24:39
Haksýz mýyým? Bu hepimize derin bir nefes aldýrýrdý.
:24:42
Jack
:24:44
Bunu ben de onlar kadar istiyorum
:24:45
ama haince saldýrý yapmak doðru bir þey deðil.
:24:48
Olaylar çok hýzlý geliþiyor.
:24:50
Bu iþ yeniden
Domuzlar Körfezi gibi kokmaya baþladý.
:24:52
Akþamleyin
Taylor ve Acheson'ý dinlerken
:24:56
Lemnitzer ve Dulles ile de göz temasý halindeydim
:24:58
tek yapmam gerekenin
iþaretli yeri imzalamam olduðunu söylediler.
:24:59
Ayrýca iþgalin baþarýlý olacaðýný
:25:01
ve Castro'nun...
:25:04
ve Castro'nun devrileceðini söylediler.
:25:08
Bu kadar kolay iþte.
:25:15
Birþey daha var...
:25:19
kafanýzdaki gerçek fikirleri
gizlemeniz hiç ahlaki deðil.
:25:25
Böyle birþeyin elden çýkmasýna müsaade edemeyiz.
:25:28
Bu yüzden yapmamýz gereken herþeyi yapacaðýz,
:25:29
bu olayý haklý biçimde neticelendireceðiz.
:25:36
Ben yarýn burada kalýyorum
:25:37
Bu imkansýz
:25:38
Bunu daha önce konuþmuþtuk. Randevularýn yüzünden mi?
:25:41
Senin yarýn yapman gereken
en iyi þey Connecticut'a gitmek
:25:44
O haklý
:25:49
Evet
:25:51
Tanrým