Thirteen Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:22:01
menzilli füzeleri Küba'ya getirip
:22:02
orada mevkilendirdiðini
inkar ediyor musunuz?

:22:06
Evet veya hayýr.
:22:07
Tercümenin yapýlmasýný beklemeyin.
Evet mi hayýr mý?

:22:10
Tabi.
:22:16
Burasý Amerikan mahkemesi deðil
:22:22
ve ben bu tür
savcý-sanýk tarzý sorulara...

:22:27
cevap vermek
istemiyorum.

:22:33
Bu oturumun devamýnda
tüm sorularýnýza...

:22:38
cevap alacaksýnýz.
:22:39
Þu anda
dünyanýn düþünce mahkemesindesiniz

:22:42
evet veya hayýr þeklinde cevap verebilirsiniz.
:22:44
Füzelerin varlýðýný inkar ettiniz
:22:46
ve ben sizi doðru olarak
anlayýp anlamadýðýmý bilmek istiyorum.

:22:50
Oturuma katýlmaya devam edin.
:22:56
Cevaplarýnýzý program akýþý
içerisinde alacaksýnýz, merak etmeyin.

:23:03
Kendisi cevaplarý verinceye kadar,
ben çoktan ölmüþ olurum.

:23:05
John, seni sonra ararým.
:23:13
Sovyetler Birliði'nin tüm dünyaya
:23:17
yalan söylediðine dair kanýtlarý sunmak üzere
:23:18
size tekrar
döneceðim.

:23:22
Sözlerinize devam
etmemeye karar verdiyseniz

:23:31
kurul Þili temsilcisine
söz hakký verecek.

:23:35
Ben kendi süremi
Amerika temsilcisine vermek istiyorum.

:23:41
Bayanlar ve baylar
:23:43
bir süre daha
burada bulunacak olduðumuzdan

:23:46
Sovyetlerin Küba'da
neler yaptýðýna bakmaya ne dersiniz?

:23:50
Sunumu gerçekleþtirebilir miyiz lütfen?
:23:53
Bayanlar ve baylar 29 Aðustosta
çekilen A fotoðrafýna bakýn lütfen.

:23:58
Elbette

Önceki.
sonraki.