:34:02
Laat dat zo blijven, hoor je me.
Dat geldt voor iedereen.
:34:06
Horen jullie me wel ?
- Jawel, sergeant.
:34:10
Jij hebt wachtdienst. Vier
wachtposten langs de omheining.
:34:15
Graaf een gat, vergeet het eten.
:34:19
Hier heb je wachtdienst,
en je volgt de regels.
:34:23
Als je in Vietnam iets hoort
in de struiken, open je het vuur.
:34:28
Je schiet net zo lang
tot alles en iedereen dood is.
:34:32
Het kan me geen reet schelen of het
een man, een vrouw of een kind is.
:34:38
Je doodt het, anders ga je eraan.
- Net als bij My Lai, sir ?
:34:46
Paxton, ga jij je kloterige vriendje
maar helpen.
:34:50
Een maaltijd missen zal je goed doen.
:34:56
In het gelid voor het eten. En snel.
:35:00
Willen jullie 1 0 km lopen vanavond ?
- Op de plaats rust.
:35:06
Ik heb het gevoel dat ik m'n eigen
graf aan het graven ben.
:35:10
Toen ik klein was, dacht ik
dat ik tot China kon graven.
:35:15
Je keek te vaak naar tekenfilms, Jim.
:35:18
Als we doorgraven, hebben we
een tunnel om te ontsnappen.
:35:23
Waarom doe je dat dan niet ?
:35:25
Ik heb een moeie arm.
:35:27
Even serieus.
Waarom probeer je niet weg te komen ?
:35:32
Ik ben niet erg moedig.
:35:35
Dan zal ik je maar begraven.