1:05:08
Ik ben blij dat Wilson weg is.
Opgeruimd staat netjes.
1:05:13
Bek dicht.
- Hou zelf je kop.
1:05:15
Kalm aan.
1:05:18
Je kent het klappen van de zweep.
1:05:20
Pas op jezelf in Tigerland.
- Dat zal ik doen.
1:05:25
Moet ik nu iets zeggen
over je reddingsactie ?
1:05:28
Hij had je bijna vermoord.
- Jaloers ?
1:05:31
Jij wilde weten hoe het was.
- Hoe wat was ?
1:05:35
Dicht bij de dood te zijn.
1:05:38
Wil je weten wat ik weet ?
Niet meer of minder dan jij.
1:05:42
We zitten in de stront.
1:06:08
Diep in de stront.
1:06:31
Welkom in Tigerland. De laatste
trainingsweek voor jullie vertrek.
1:06:36
Het is hier precies als in Vietnam.
1:06:39
Opsporen, opjagen en doden.
1:06:42
Met helikopters
beveiligen jullie gebieden.
1:06:45
Eén uur slaap per nacht. Kleine
foutjes leiden tot zware straf.
1:06:50
Denken jullie dat we de oorlog
verliezen, of de steun in de VS ?
1:06:56
Voor zulke vragen is het te laat,
jullie zijn niet thuis.