:12:01
Sã mergem! Haideþi!
:12:04
Miter, eºti noul ghid al plutonului,
al 2-lea pluton.
:12:07
Pune-l pe Bozz în rând,
cã dacã nu se întâmplã asta...
:12:10
nici mãcar Iisus n-o sã te
mai poatã salva, înþelegi?
:12:13
- Da sergent.
- Fã-þi oamenii sã se grupeze
ºi sã se degrupeze.
:12:16
Pluton, gruparea.
:12:19
Mergeþi la arme.
:12:27
Bozz, Bozz, Bozz, Bozz,
Bozz, Bozz, Bozz!
:12:32
Ce-ai soldat?
Miºcã-þi curul fiule.
:12:35
Sã mergem.
:12:36
Miºcã!
:12:38
- Bozz.
- Sã mergem!
:12:41
Bagã-þi rahatul în pãmânt.
:12:49
Aia-i a mea.
:13:01
- Ba-doo, ba-doo.
- În mintea mea
:13:04
- Ba-doo, ba-doo.
- Încã încerc sã aflu
:13:06
Vreau s-o duc acasã
la mama.
:13:09
Pluton, ascultaþi.
:13:11
Avem o zi grea mâine.
:13:14
Toatã lumea la culcare.
:13:16
Stingerea.
:13:17
- Stingerea.
- Îþi place sã comanzi?
:13:21
N-am fãcut duº. Trebuie
sã fac unul.
:13:28
Doamne, taci.
:13:29
Eu nu mã bag în discuþiile
tale, deci nu te bãga nici tu.
:13:35
Sergent Thomas.
:13:37
Soldat Cantwell, am venit la armurerie
aºa cum mi s-a ordonat.
:13:42
Sergent Thomas?