1:23:03
- Já nevím.
- Ale ano.
1:23:06
Ven s tebou.
1:23:09
Vezmi si kytky.
Mohu jít s tebou.
1:23:15
- Pùjdu taky.
- Jo, jo.
1:23:30
Elizabeth, má tu návtìvu.
Je to Rolf.
1:23:38
- Je tady táta?
- Coe, je tady? Stojí venku?
1:23:59
- Ahoj.
- Ahoj, co tu dìlá?
1:24:03
- Myslel jsem si, e bychom...
- Ne, já nechci.
1:24:10
Polepil jsem se.
Pøestal jsem pít.
1:24:16
A u tì nikdy,
nikdy znovu neuhodím.
1:24:24
Elizabeth?
1:24:33
- Elizabeth, teï to nesmí vzdát.
- Proè je tady táta?
1:24:37
- Nevím.
- Elizabeth, nemohu bez tebe ít!
1:24:49
- Boe, vichni dospìlí jsou idioti.
- Ano, já vím.