:57:01
Goodbye, Lasse.
-Bye.
:57:10
Goodbye, we won't miss you.
-Lasse.
:57:21
Can't we play football?
-Yes, football. Come on. Football.
:57:26
What teams? Girls against the guys.
:57:34
Aren't you playing?
Stefan?
:57:37
No, I can't.
-Course you can, come on.
:57:40
I'm so bad.
-We all are. It doesn't matter.
:57:44
Come on, Eva.
-Stefan, you're in that team.
:57:46
Are you crazy, it's winter.
:57:56
Pass, mum.
-Well done, Tet.
:58:11
Come on, Göran.
-Pass.
:58:19
Why shout, they scored.
-But it was great. Brilliant, Stefan.
:58:23
You're not in my team.
-That doesn't matter. What a shot.
:58:39
Hello.
-Hello, is that Eva? Hi, it's dad.
:58:43
I... I don't know...
:58:48
I'm really sorry
it turned out like that.
:58:52
Eva?