:02:19
Тате, къде
отиват всички?
:02:21
Ние също заминаваме. Всички трябва
да отидем на някое безопасно място.
:02:26
Професор Тъкър! Дреджите
са достигнали до главната защитна система!
:02:31
Хайде, синко.
Ще успеем ли да отведем хората на време?
:02:35
- Не и ако седим тук и си говорим, сър.
- Искам аз да карам.
:02:38
- Когато пораснеш, хлапе.
- На повече от 4 съм.
:02:41
- Дръжте се!
:02:50
-Отправяйте се към обозначенията
- Титан подготвен ли е? - Само вас чака, сър!
:02:54
- Според сведенията Дреджите
не знаят къде се намира Титан,
:02:58
иначе щяха
вече да са ни ударили.
:03:00
Нека се молим
да е така!
:03:05
Вражески кораби
навлизат в слънчевата ни система.
:03:09
Там ли отиваме?
:03:12
- Кейл,
:03:15
трябва да се кача в друг кораб.
Трябва да замина за известно време.
:03:20
Не, тате! Не!
:03:23
- Тек ще се грижи за теб.
- Но аз искам да дойда с теб!
:03:27
- Сър... - Знам.
Не е безопасно там където отивам.
:03:30
-Сър! Професоре!
- Идвам!
:03:33
Кейл, ето. Вземи това.
Докато го носиш, все още ще има надежда.
:03:39
- Пак ще се видим. Обещавам.
- Добре.
:03:45
- Кейл, време е. Кейл...
- Не, не е добре! Не е добре!
:03:49
- Тек, пази го!
- Тате!
:03:52
- Корсо, тръгвай!
- Върни се!
:03:59
-Евакуирайте се! Евакуирайте се!
- Успех, Сам Тъкър!