:15:00
Този кораб означава всичко.
Човечеството зависи от това дали ще го намериш.
:15:05
Аз?
:15:07
Не, не, не.
Аз не... Тек, слушай
:15:11
трябва да има някой по-добър.
:15:13
Време е, Кейл.
Време е да спреш да бягаш.
:15:17
- Е, всъщност,
:15:20
мисля, че е трябва да тръгваме.
:15:25
Дреджите.
Какво искат?
:15:28
Искат теб, хлапе.
Също както и аз, само че мъртъв.
:15:32
От къде знаеш, че
ме искат мъртъв?
:15:46
Убедихте ме.
:15:49
Трябва да отидем в кухнята.
:15:52
- Корсо, гравитационната кутия!
:16:02
- Готов ли си?
- Тек, ще те изведа.
:16:04
- Аз оставам тук.
- Тек, не можеш.
:16:08
Грижи се за хлапето.
Все още не е пораснал достатъчно.
:16:10
- Не, не, не. Идваш.
- Върви, Кейл. Ще чета за теб.
:16:14
Следвай ме!
:16:21
- Е, това щеше да е супер,
ако щяхме да печем нещо.
:16:26
Храната ми!
Вие момчета сте... ужасни сте.
:16:29
Нехигиенични сте.
Надявам се да ви хванат,
:16:33
и ще свидетелствам срещу вас
и никога няма да излезете от затвора.
:16:36
- Хей, ще имаш
всичкия кетчуп, който искаш.
:16:40
- Дреджи! Опа, трябва да вървя.
- Следвай грозника!
:16:43
Чудесно. Никой няма да се сети
да ни търси в отдушника.
:16:46
Давай!
:16:51
- Хайде!
:16:56
Тоя е най-големия, не би трябвало да съм тук!
Хайде де! Аз съм само готвач!