:08:03
- Pokkers... Tilbage i køen.
- Hvordan går det, Chowquin?
:08:06
- Vent.
- Chowquin. Det er mig. Det er Cale. Okay?
:08:10
- Jeg er ikke sammen med de tabere.
- Vent menneske.
:08:14
Storsnudet Jord-rak.
:08:19
Ser ud til at du må
nøjes med os "tabere".
:08:22
Regn ikke med det. Stå bare i kø, kammerat.
Jeg tager ekspressen.
:08:27
Gå igennem dokkene, og du bliver dræbt.
:08:30
Kujon. Ved du, at chancen for at et
skib netop lægger til er tusind til en.
:08:36
Og det vil være nu.
:08:58
Hej.
:09:14
- Vi er fastlåst, kaptajn.
- Okay. Hold hende varm.
:09:18
Jeg holder mig i forbindelse.
:09:20
Hvordan gå det? Arbejder hårdt?
Bon appétit.
:09:23
Næste. Hold køen i gang. Sådan.
:09:27
Akrennian bille sushimi.
:09:28
- Har du ketchup?
- Ketchup?
:09:31
Du har ikke brug for ketchup.
Næste. Gå videre.
:09:35
Han er en skændsel.
De beskidte mennesker.
:09:37
Ketchup... Sikken frækhed.
Godt hoved, menneske.
:09:40
Jeg kræver ikke meget.
:09:42
Jeg vil bare have at de dræber
min mad før de serverer den.
:09:46
Jeg udfører en god dags arbejde.
Jeg vil have mad som allerede er død.
:09:50
- Er det for meget at kræve?
- Kan du høre en knitrende lyd?
:09:53
Og hvad var der i vejen med Chowquin?
Du skulle have set ham.
:09:58
- Det er der ingen chance for.
- Behandler mig som om jeg er et...