:26:04
Bare at lægge sig ned og dø?
:26:07
En smule sent. Cirka 15 år for
sent til at redde menneskene.
:26:12
- Men det er ikke fordi vi ikke prøvede.
- Det handler ikke om at vi prøvede.
:26:16
Det handler om vores overlevelse.
Ser du, Titan var virkelig fantastisk -
:26:19
det mest avancerede skib i universet.
:26:22
Det skib har kraften til at genforene
menneskeheden, at give os et hjem.
:26:28
Og den eneste måde at finde
det på ligger i din hånd.
:26:31
Så du afhænger virkelig af mig.
:26:34
- Det gør vi alle.
- Nå...
:26:38
Hvis jeg ikke bryder mig om hvordan det går,
viser jeg dig hvor meget jeg ligner min far.
:26:47
Jeg smutter.
:27:03
Intet sted at lande på øen.
:27:06
Land på koralrevet.
:27:16
Vi tager slæden.
Se om vi kan lokalisere Gauolen.
:27:20
- Preed, dig og Gune ser efter skibet.
- Ser efter skibet?
:27:23
- Og holder motoren varm.
- Åh, jo, de vil være dejlige og ristede.
:27:27
Jeg er ikke vild med at Drejerne
fanger mig med bukserne nede.
:27:32
- Velkommen til Planeten Sesharrim, Cale.
- Den lugter.
:27:36
Brint-træer. Nedskær et af dem, og vi
bliver sprængt i dampende småstykker.
:27:42
Hallo.
:27:44
Er her nogen? Vi leder efter Gauolerne.
:27:48
Nå, men, præcis hvordan ser Gauolerne ud?
:27:51
Aner det ikke. De går sjældent ud.
:27:55
Vi har en knægt her med et kort
som I fyre burde kende til.