:56:00
Ikke længe. Nogle få timer.
:56:03
Korso og Preed - jeg nægter at tro det.
:56:07
Hvor lang tid går der før de når Titan?
:56:10
De gør de ikke. Vi slår dem.
:56:14
Akima, vi stopper dem.
:56:18
Blev jeg alvorligt såret før
eller noget i den retning?
:56:21
Fordi - sjovt - jeg syntes du sagde
"Vi stopper dem."
:56:25
- Det er rigtigt.
- Cale...
:56:27
Vi er i midten af ingenting.
:56:29
Der er kun os to, og...
Åh, ja. Vi har ikke noget skib.
:56:33
Åh, vi har et skib.
:56:35
Virkelig? Jeg kunne godt tænke mig
at se dette "skib".
:56:39
Tjek det lige.
:56:41
Åh, nej!
:56:43
Åh, jo!
:56:50
Ja, det ville være et fantastisk hus,
men jeg tror ikke det kan flyve.
:56:57
Det har stadig sit joniske vakuum-drev.
De løber aldrig tør.
:57:00
- Denne tingest er et vrag.
- Jeg kan ordne den. Men tror du...?
:57:03
- Vær ikke bekymret. Jeg kan flyve den.
- Godt. Fordi vi blev opsendt i går.
:57:54
T minus ti, ni, otte, syv...