1:03:01
Det er rigtigt, Cale.
Kom nærmere.
1:03:04
- De nærmer sig.
- Der er hun, kaptajn.
1:03:10
Nej, der, kaptajn.
1:03:14
Hvilken en?
1:03:29
Se! De er bagved os nu.
1:03:38
- Gør laserne klar.
- Jeg er på vej.
1:03:44
Jeg behøver et rent skud.
Tab dem ikke.
1:04:16
- Is. Vend om.
- Ikke på vilkår.
1:04:18
- Vi kommer aldrig igennem.
- Vi har intet valg.
1:04:22
- Akima...
- Ja, Cale?
1:04:25
- Hold fast!
- Hold kæft.
1:04:40
Lad os ikke gentage det.
1:04:49
Et øjeblik. Se der.
1:04:58
Akima, vend om. Vend om.