:08:03
- (Alien) Verdammter Kerl... Zurück!
- Na, wie geht's, Chowquin?
:08:06
- Warte.
- Chowquin. He, ich bin's. Cale.
:08:10
- lch gehör nicht zu den Versagern da.
- Menschen müssen warten.
:08:14
(Alien) Hochnäsiger Erdenabschaum!
:08:17
(kichert)
:08:19
Wirst bei uns ''Versagern'' bleiben müssen!
:08:22
Von wegen! Steht ihr ruhig Schlange.
lch nehme die Expressroute.
:08:27
(Mann) Durch die Docks ist gefährlich!
:08:30
Feigling! Die Chancen, dass ein Schiff
hier dockt, sind 1000 zu eins.
:08:36
Und das ist die Eins! Oh!
:08:54
Hui!
:08:57
Hallo! (pfeift)
:09:02
(Mädchen kichert)
:09:07
He. He!
:09:11
Hui!
:09:14
- Wir sind angedockt, Captain.
- ln Ordnung. Halt sie mir warm.
:09:18
lch bleib in Kontakt.
:09:20
Wie geht's heute?
Viel Arbeit? Bon appétit.
:09:23
Nächster! Bewegt euch. Hier bitte.
:09:27
Akrennisches Käfer-Sushimi!
:09:28
- Hast du Ketschup?
- Ketschup? Ketschup?!
:09:31
Du brauchst kein Ketschup. Nächster!
:09:35
Skandalös! Die schmutzigen Menschen.
:09:37
Ketschup...! So 'ne Frechheit.
Schöner Kopf, Mensch!
:09:40
lch verlange ja nicht viel.
:09:42
lch hätte mein Essen nur gern getötet,
bevor es mir serviert wird.
:09:46
lch leiste ehrliche Arbeit.
lch möchte totes Essen haben.
:09:50
- lst das zu viel verlangt?
- Hörst du das Knistern?
:09:53
Und was war mit Chowquin los?
Du hättest ihn sehen sollen!
:09:58
- Wohl kaum möglich!
- Tut, als wär ich 'ne Art von...