1:01:06
- Στο είπα.
- Ωραία, έκανες τη δουλειά σου.
1:01:09
Τώρα άσε με να κάνω τη δικιά μου.
1:01:27
ΝΕΦΕΛΩΜΑ ΑΝΤΑΛΙ,
ΔΑΚΤΥΛΙΟΙ ΠΑΓΟΥ ΤΙΓΡΙΝ
1:01:37
Αυτές οι συγκρούσεις μας
καθυστερούν. Πού είναι λοιπόν;
1:01:41
Οι σαρωτές μου πιάνουν
ένα σωρό...τίποτα.
1:01:45
Βρες το! Γκουν, είσαι
σίγουρος για τον χάρτη;
1:01:48
Μου δίνεις χάρτη, ακολουθώ χάρτη.
Τι άλλο να κάνει ο Γκουν;
1:01:52
Αν ο Καθηγητής Χαλαροβίδας
μας έβγαλε απ' την πορεία μας, θα ...
1:01:56
Περίμενε. Ένα σκάφος.
Τρία κεκς ανατολικά.
1:01:59
- Οι Ντρετζ;
- Ανθρώπινο. Προς τη ζώνη διάρρηξης.
1:02:03
- Κινείται γρήγορα.
- Πόσο γρήγορα;
1:02:05
Ριψοκίνδυνα γρήγορα.
1:02:07
- Ακίμα!
- Ωραία, Ακίμα, Κέιλ.
1:02:11
- Θα τους χαιρετήσω στο διαβιβαστή.
- Όχι χαιρετούρες. Ακολούθησέ τους.
1:02:15
Εντάξει, αλλά χάραξα νέα πορεία
μέσω ασφαλέστερου τεταρτημορίου.
1:02:19
Αν πάμε...
1:02:22
Θα τους ακολουθήσουμε.
1:02:25
Και θα είμαστε αθόρυβοι.
1:02:37
Οι αντανακλάσεις
αποπροσανατολίζουν τις ενδείξεις μου.
1:02:44
Ακίμα, νομίζω ότι πλησιάζουμε.
1:02:50
- Κέιλ! Ο Κόρσο είναι ακριβώς πίσω μας.
- Τι;
1:02:59
Πρέπει να τον χάσουμε.