1:17:07
Ils partent.
1:17:12
On a un problème.
1:17:19
- Ils rallient le vaisseau amiral.
- Le coupe-circuit!
1:17:22
- Ils se préparent à tirer.
- Tu ne peux pas rester ici.
1:17:25
Je m'en occupe. Vas-y.
1:17:32
Allez. Rentre.
1:17:34
Cale, où es-tu?
1:17:36
Vas-y. C'est mieux ainsi.
1:17:57
Les revoilà.
1:18:11
Allez, plus vite!
1:18:17
Allez!
1:18:21
Visez le Titan.
1:18:33
La menace humaine disparaît.