:10:02
Ketchup... Att han vågar.
Snyggt huvud, människa.
:10:05
Jag ber inte om mycket.
:10:07
Jag vill bara att de dödar maten
innan de serverar den till mig.
:10:11
Jag gör ett hederligt dagsarbete.
Jag vill ha död mat.
:10:15
- Är det för mycket begärt?
- Hör du något knastrande?
:10:19
Vad står på med Chowquin?
Du skulle ha sett honom.
:10:24
- Inte stor chans.
- Behandla mig som någon sorts...
:10:27
- Människa?
- Inte mer solidaritetssnack nu igen.
:10:32
Om du hade studerat människans
historia som du blivit tillsagd
:10:36
skulle du kanske ha
insett att du inte är ensam.
:10:39
Och varit bättre förberedd på framtiden.
:10:42
Jag ska säga något om
din så omtalade framtid.
:10:46
Varje dag när jag vaknar är det nutid -
samma smutsiga, tråkiga nutid.
:10:51
Jag tror inte att framtiden finns.
:10:54
Hör du knastrandet?
:10:58
Ja, nu är det dags.
:11:03
- Vi måste bort från denna soptipp.
- Ta't lugnt, jag fattar. Ingen panik.
:11:07
Tänk bara på det som en stund att flyta.
Två sekunder. Lugna er.
:11:14
Behövde bara lite kärlek.
:11:21
Åter till ätandet, baby.
:11:26
Ok. Tja... Jag är mätt.
:11:49
Hallå där, Cale.
:11:52
Firrikash.
:11:54
Po.
:11:56
- Hur går det?
- Du gjorde ett hemskt trick därborta.