:55:07
- Akima, kom igen.
- Stoppa dom.
:55:15
Följ efter dom. Jag dockar skeppet.
:55:22
Skynda på.
:55:23
Stick!
:55:53
Nu sticker vi.
Vi har ett skepp att hitta.
:55:58
Upp i luften. Nu.
:55:59
- Var är Cale och Akima?
- De kommer inte.
:56:02
- Varför inte?
- De är rädda.
:56:04
Rädda? Vad är dom rädda för?
:56:08
De är rädda för vad som kan hända om
mina order någonsin ifrågasattes. Ok?
:56:14
Jag fattar.
:56:16
Stör det dig?
:56:18
Nej.
:56:23
Varför tog de inte farväl av Gune?
:56:35
Här borta.
:56:37
Den här vägen.
Hämta en filt, snabbt. Hon behöver värme.
:56:43
- Du. Hämta en läkare.
- Ja. Skynda på!
:56:48
- Vad sa du till honom?
- Jag sa, hämta majssprit.
:56:51
Nej. Jag behöver det faktiskt inte.
:56:54
Inte för dig. För pojken!
:56:56
- Mig?
- Han svimmar snart.