:58:00
Inte min bror.
:58:04
Senare.
:58:20
- Hallå där, Törnrosa.
- Hur länge sov jag?
:58:24
Inte länge. Några timmar.
:58:27
Korso och Preed - Jag tror det inte.
:58:31
Hur länge innan de kommer till Titan?
:58:34
Det gör de inte. Vi kommer dit först.
:58:38
Akima, vi kommer att stoppa dem.
:58:42
Blev jag allvarligt
skadad där borta eller nåt?
:58:45
För - Iustigt - jag tyckte du sa
"Vi kommer att stoppa dem."
:58:49
- Just det.
- Cale...
:58:52
Vi är mitt i ingenstans.
:58:54
Bara vi två, och... åh, just det.
Vi har inget skepp.
:58:58
Jo, vi har ett skepp.
:59:00
Verkligen? Jag skulle
vilja se det "skeppet."
:59:04
Kolla där.
:59:07
Åh, nej!
:59:09
Åh, jo!
:59:16
Tja, hon har varit ett bra hus,
men jag tror inte hon flyger.
:59:23
Hon har forftarande jonvakuummotorerna.
De töms aldrig.
:59:26
- Det är ett vrak.
- Jag kan fixa det. Men tror du...?
:59:29
- Oroa dig inte. Jag kan flyga det.
- Bra. För vi startar igår.