:16:02
øekl, "Tak a teï jdìte
a dejte si láhev vína."
:16:05
- Dala jsem si dvì.
:16:11
- Bavil ses?
- Jo.
:16:14
- Díky.
- Mùu si s sebou dozadu vzít tu taku?
:16:16
- Ne, zlatíèko.
- A co mojí golfovou hùl?
:16:18
- Podejte mi tu hùl.
- Dobøe.
:16:21
Vlez si dovnitø. up tam.
U musíme jet.
:16:24
Dáme to semhle dolu, jo?
:16:26
Tam to dává i Tiger Woods.
Dìkuji.
:16:29
- Rádo se stalo.
- OK.
:16:32
Davide, musí mi slíbit,
e nebude v autì vyvádìt.
:16:37
Nojo.
:16:40
Dokud oficiálnì neopustíte
Národní Protidrogový Úøad,
:16:44
za ádných okolností nebudete
komunikovat s tiskem bez ochranky,...
:16:47
nebudete se zbyteènì procházet
v budovì úøadu,...
:16:49
nebo poutìt nìkoho neznámého
k sobì do kanceláøe.
:16:51
V tomto mìstì je mnoho rùzných
zájmových skupin.
:16:54
Práve teï se vás bojí.
:16:56
A proè se vás bojí: Technicky vzato,
máte pravomoc zablokovat jejich rozpoèty.
:17:00
Také se budete setkávat se
senátory a kongresmany...
:17:03
a ti na vás budou mít
pøipravené dotazy.
:17:05
Jejich otázky slouí jenom k jednomu
úèelu - aby vypadali chytøeji ne vy.
:17:08
Kdy jim dáte lekci, budou si
myslet, e je nerespektujete.
:17:11
Ale kdy je budete brát s
naprostou pokorou, pak ano.
:17:13
Tolik o vaem, ale i o prezidentovì
respektu k nim.
:17:17
Kdy u o nìm mluvíme, poté co se
vrátí z Ruska a Èíny,
:17:19
dáme vás dva dohromady,
abyste se lépe poznali.
:17:23
A také ode dneka za mìsíc budete mít
svou první oficiální tiskovou konferenci.
:17:27
Pøi ní nastíníte prezidentovu strategii
na vítìzství v drogové válce.
:17:31
Soudce,
chci, aby bylo jasno:
:17:34
Nejsem ádný zákodník,
jsem tu na øeení problémù.
:17:37
Bìhem následujících nìkolika týdnù,
pokud mi to dovolíte,
:17:39
pomohu vám v rychlé orientaci
v tom nepøeberném mnoství problémù,
:17:42
z nich ten nejpodstatnìjí,
alespoò podle mého názoru, je Mexiko.
:17:45
Budu znát kadého, koho pùjdete navtívit.
Budu vìdìt, co budou chtít a proè to chtìjí.
:17:48
Je dùleité, aby si vás oblíbili.
:17:50
Není dùleité, aby mìli rádi mì.
:17:53
Jedinì tak vás mohu ochraòovat.
:17:55
Tak jak jste chránil Landryho?
:17:58
Vím, kam tím míøíte.