:43:00
- Jo?
- Zastavili ji na hranicích.
:43:02
Byla èistá, a teï je
zpátky v San Diegu.
:43:06
Dobøe.
:43:18
- Haló?
- Roberte, tady je Jeff Sheridan.
:43:22
- Probudil jsem vás? To je mi líto.
- Ne, to je dobrý.
:43:24
Generál Salazar byl zatèen a uvìznìn.
:43:26
Vylo najevo, e celou dobu pracoval
pro Porfirio Madrigala...
:43:28
a jeho Juarezský kartel.
:43:30
Proto se také snail zlikvidovat
Obregóny a jejich Tijuanský kartel,...
:43:34
- aby se tam pak mohl sám s Madrigalem.
- Coe?
:43:36
Myslel jsem, e Madrigal je po smrti.
Domníval jsem se, e to bylo ovìøeno.
:43:39
Zdá se e ne.
Je tady hotové peklo,
:43:42
ale D.E.A. vydala tu informaci
zøejmì jako souèást léèky.
:43:46
Moná to mùem trochu pøekroutit,
ale já nevím, co øíct lidem od tisku.
:43:49
- Take, kdy pøijedete?
- Zkusím pøijet, jak jen to pùjde.
:43:53
Jo, dobøe, ale--
- Roberte.
:43:55
Roberte? Roberte?
:43:59
Zavolám zpátky.
:44:01
Co
:44:08
Moje Leica je pryè.
- Odnesla si taky videokameru.
:44:13
Aspoò víme, e je jetì naivu.
Kam jde?
:44:16
Zastavárny otevírají za hodinu. A pak asi
bìhem deseti minut bude u svýho dealera.
:44:20
Kdy ho najdu, pak najdu i ji.
:44:32
Aèkoli obojí
"ser" i "estar" znamenají "být",
:44:36
mají velmi odliné pouití.
:44:40
Co si pøejete, pane?
:44:48
Promiòte!
:44:50
Omluvte Setha. Musí si
vyjet na malou projíïku.
:44:59
Nemohu uvìøit tomu, e jsi pøivedl
moji dceru na tohle místo.