Traffic
prev.
play.
mark.
next.

2:22:15
MEXICO Twenty miles southeast of Tijuana
2:22:20
Last night I had an ugly nightmare.
2:22:25
Oh, yeah?
2:22:26
What happened, man?
2:22:29
I'm lying down in my bed.
Then I get up...

2:22:33
...and there's my mother,
may she rest in peace...

2:22:38
...seated in a chair wth a plastic
bag over her head

2:22:42
and she can't breathe.
2:22:44
And I can't help her.
2:22:48
Fuck.
2:23:08
What do we do?
2:23:09
We'll give them a half hour.
2:23:26
Who are they?.
2:23:28
Don't worry, it's just the police.
2:23:31
This is a private road, you have to
have a permit. Do you have a permit?

2:23:36
I don't have a permit.
2:23:37
Do you have a permit?
2:23:40
Well, then we have a problem.
2:23:42
Can we buy a permit?
2:23:44
Yeah, but it's gonna cost you.
2:23:48
How much?
2:23:49
400 pesos.
2:23:52
You, too, 400 pesos.

prev.
next.