4:13:19
Helena Ayala just left Club Platinum,
the Obreg-n brothers' place in Tijuana.
4:13:24
She got stopped at the border. She was
clean. And she's back in San Diego now.
4:13:30
Ok.
4:13:42
Hello?
-Robert? It's Jeff Sheridan.
4:13:45
Did I wake you? I'm sorry.
Listen, General Salazar has been arrested.
4:13:49
He has been working for Porfirio Madrigal
and the Juárez cartel the entire time.
4:13:53
We was trying to push the Obreg-ns out of
Tijuana, so he and Madrigal could move in.
4:13:58
What? I thought Madrigal was dead.
I thought that had been verified.
4:14:02
Apparently not. It is a shitstorm here.
But the D.E.A. supplied the information
4:14:07
and was part of the sting, so maybe we can
spin this a little, I'm thinking.
4:14:12
So, when are you coming back?
-I'll try to get there as soon as I can.
4:14:16
Yeah, ok, but...
-Robert.
4:14:19
Robert?
4:14:21
Robert?
4:14:23
I gotta call you back.
-What...
4:14:31
My Leica's missing.
-She got the videocamera, too.
4:14:35
At least we know she's still alive.
Where are you going?
4:14:39
Pawnshops open in an hour. Ten minutes
after that she'll be at her dealer.
4:14:44
If I can find him,
I should be able to find her.
4:14:56
Although "ser" and "estar"
both mean "to be",