Traffic
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:01
-J uez, mucho gusto.
- Es un placer conocerlo, señor.

:19:04
Jeff, ¿nos disculpa un minuto?
:19:09
Sí, señor.
Esperaré afuera.

:19:12
- Tome asiento.
- Gracias. Ha hecho Ud. un buen trabajo.

:19:16
La oficina de Política Nacional
de Control de Drogas...

:19:18
está en mejor condición
que cuando Ud. la encontró.

:19:22
No estoy seguro si yo hice
la mínima diferencia.

:19:24
Traté. Realmente traté.
:19:27
Creo que hay algunas señales positivas.
El trabajo recién empieza.

:19:31
Mi intención es completarlo.
Puede contar con eso.

:19:33
Ud. está aquí por dos años.
Tres máximo.

:19:36
¿Qué le ofrecieron,
un nombramientojudicial?

:19:40
¿Qué, de distrito, apelaciones?
Corte suprema no.

:19:44
Éste es un trabajo bastante difícil.
Mi intención es concentrarme en esto.

:19:50
Sabe, cuando obligaron a Krushchev
a renunciar...

:19:54
se sentó y escribió dos cartas
y se las dio a su sucesor.

:19:57
Dijo:
:19:59
"Cuando se encuentre en una situación
de la que no pueda salir...

:20:03
abra la primera carta
y estará a salvo.

:20:06
Y cuando se encuentre en otra situación
de la que no pueda salir...

:20:10
abra la segunda carta".
:20:12
Muy pronto, este hombre
se encontró en un aprieto...

:20:15
así que abrió la primera carta
que decía:

:20:18
"Cúlpeme de todo a mí".
:20:20
Así que culpó al anciano
y funcionó como magia.

:20:23
Se encontró en una segunda situación
de la que no sabía cómo salir...

:20:26
y abrió la segunda carta.
:20:29
Decía: "Siéntese
y escriba dos cartas".

:20:51
- ¿Quiere saber qué tipo de auto es?
- Sí, es un Ford Explorer color café.

:20:55
Estaba aquí mismo. Lo robaron.
Quiero hacer una denuncia.

:20:58
Una denuncia no le ayudará
a encontrar su auto.


anterior.
siguiente.