Traffic
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:00
si logra reducir eso a 1 0%,
es un gran progreso:

:23:06
Pero aún tendría un 1 0%
usando drogas habitualmente.

:23:09
Whisky con soda, por favor.
:23:11
El precio de la cocaína y la heroína
ha bajado.

:23:14
Pero la pureza ha aumentado, así que
lo único que logró imponer la ley...

:23:17
es que la juventud consiga
mejor mercancía a menor precio.

:23:20
Educación y rehabilitación,
prevención--

:23:22
Eso no es significativo
para estos reporteros.

:23:25
Quieren ver gente en prisión, el aspecto
sangriento del problema de drogas.

:23:30
Gracias por compartir su perspectiva
y anhelo trabajar con Ud.

:23:33
Llámeme, porque tengo un buen proyecto
de ley para tratamiento por pedido.

:23:36
- Su ayuda me vendría bien.
- Espero que así sea. Gracias.

:23:38
Si un juez o un político está dispuesto
a ponerse un porro en la boca...

:23:43
escribiré un artículo sobre eso.
:23:44
Párese y sea independiente, porque
no me importa quién sea presidente...

:23:47
no me importa quiénes sean
los miembros del Congreso...

:23:49
no me importa
con quién tenga que lidiar.

:23:50
Si es independiente y usa
ese púlpito de fuerza correctamente...

:23:54
ahí es donde está su poder.
:23:55
Es la vara de la ley
la que siembra las enormes ganancias.

:23:58
- Ésa es una verdad económica.
- Los adictos no votan.

:24:09
¿Qué rayos hacen Uds. aquí?
:24:13
¿Te gusta la vista?
:24:15
- ¿La pantalla de TV es bien grande?
- ¿Qué tal la comida?

:24:21
Espero que todo esté bien
porque esto es lo mejor que tendrás...

:24:24
por un largo, largo tiempo, Eduardo.
:24:26
Soy un hombre de negocios legítimo.
Tengo barcos de atún.

:24:28
- ¡Cállate, carajo!
- Soy un pescador.

:24:30
- Trataste de--
- ¡No pueden entrar aquí de esa manera!

:24:33
¡No pueden venir aquí así!
¡Quiero ver a mi abogado!

:24:38
Todo está bien.
:24:39
- Eddie, estás en un gran lío.
- ¡Todo está bien!

:24:46
¿Sabes qué? La cantidad de coca
que le encontramos a este cretino...

:24:50
eso es pena capital
en algunos estados, ¿verdad?

:24:52
Sí. Lo mandan a Texas
y ahí lo fríen.

:24:54
Definitivamente. Te tenemos grabado
haciendo el negocio.

:24:57
Lo tenemos fanfarroneando
sobre la calidad, sobre su negocio.


anterior.
siguiente.