Traffic
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:21:02
243 1 .
1:21:06
Un adelanto en efectivo.
1:21:14
¿Cuánto puedo tener?
1:21:19
¿Eso es todo?
1:21:25
¿Alguna vez probaste el parche?
1:21:27
- ¿El qué?
- El parche.

1:21:29
Esa mierda no funciona.
1:21:32
- Le funcionó a mi primo.
- ¿En serio?

1:21:35
Tuvo que usar cinco o seis parches
a la vez, pero sí funcionó.

1:21:39
- ¿Cómo está ahora?
- Está muerto.

1:21:42
¿Está muerto?
1:21:44
No fue por el parche.
1:21:46
- Muybien, va asalir.
- Estamos en eso.

1:21:49
- ¿De qué murió?
- Su esposa le disparó.

1:21:51
Está dejandosupropiedad.
1:21:55
¿Adónde rayos va?
1:21:57
Quizás a casa de un vecino.
1:21:59
No, no creo que los vecinos
se la tiren demasiado en este momento.

1:22:02
¿Qué tiene en la mano?
1:22:08
Parece quese dirige a la camioneta.
1:22:16
Ay, mierda.
1:22:20
- ¿Qué hacemos?
- No sé qué hacemos.

1:22:23
- ¿Qué querrá?
- Es tu novia.

1:22:25
Tal vez te invite al bautismo.
1:22:27
- Nada más salúdala.
- Está esperando fuera de la camioneta.

1:22:31
- Hola.
- ¿Les gustaría tomar limonada?

1:22:34
Estaba haciendo limonada.
1:22:36
¿Quieres limonada?
1:22:38
Seguro.
1:22:40
Sé que ésta es una situación difícil
y Uds. sólo están haciendo su trabajo.

1:22:44
No estoy disgustada con Uds.
y no les deseo nada malo.

1:22:48
Pero sí tengo que pedirles un favor.
1:22:50
¿Nos pide un favor a nosotros?
1:22:52
Un hombre amenazó a mi hijo.
1:22:54
Estas acusaciones han creado
tanta atención...

1:22:56
que parece que atrae a todos los locos
del manicomio urbano.


anterior.
siguiente.