Traffic
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
- Mm-hmm.
- Što je s potražnjom?

:17:04
Što mislite o
lijeèenju ovisnosti?

:17:07
"Lijeèenje ovisnosti."
:17:10
Ovisnici se sami lijeèe.
:17:12
Predoziraju, i onda imamo
jednog manje.

:17:21
Što sada želi je da
da napišete pet okidaèa koji...

:17:26
bi doveli
do povratka u staro stanje,

:17:28
koji bi ugrozili
vaš oporavak.

:17:31
Pet okidaèa.
Vaši roditelji, nešto što bi možda rekli.

:17:35
Bilo što, što je za vas okidaè.
To je razlikuje od osobe do osobe.

:17:38
Neki od nas
su veæ raspravljali--

:17:42
Linda, mi smo govorili
neki dan.

:17:45
Znam da imaš problem
sa svojom sestrom,

:17:46
kako je uvijek
bolja od tebe.

:17:59
Hej snjegoviæu,
kako ti se sviða novi dom?

:18:04
- Vi mene zezate.
Moji odvjetnici nisu ovo dogovorili.

:18:08
Molim. Jebi svoje odvjetnike.
:18:10
Neæeš dobiti
nikakvi prokleti kapuèino ili--

:18:13
- Biscotti.
- Aha, neæeš dobiti ni to
sranje.

:18:16
- Odaberi krevet.
- Ne prilazi telefonu, Eddie.

:18:18
Nema meðunarodnih poziva, u redu?
:18:20
- Ako zoveš nazovi prvo 1-800-CRIMINALAC.
:18:31
Mr. Ayala me prvi put
posjetio u sijeènju.

:18:34
To je bila 1987.
:18:37
Htio je unajmiti skladište
kraj luke.

:18:40
Nisam pitao previše.
I ja sam isto poslovni èovjek.

:18:44
Bila sam kompanijina tajnica
od 1991 do 1994.

:18:48
navodno sam radila za svih
šest kompanija, ali nisu bile--

:18:53
Mislim, to je bio samo prazan ured
sa stolom i telefonom.

:18:57
Nisam ništa
prodala dok sam tamo radila.


prev.
next.