Traffic

:31:27

Manolito, Manolito, Manolito.

:31:30

Što je, Manolo?

:31:34

Izgleda kao da èekaš nekog.

:31:36

Samo èekam konobaricu.

:31:39

Spreman sam naruèiti.
Želiš li ti što?

:31:41

Jebenu salatu?
Nešto za popiti?

:31:44

Ne, ne. Smiri se, smiri se.

:31:47

Što èeš naruèiti, Manolito?

:31:54

Odrezak.

:31:57

Pa, ako voliš odrezak...

:32:00

znamo puno bolje mjesto.

:32:02

Poði s nama.

:32:32

Javier nema veze s ovim.

:32:36

To je bila moja ideja.

:32:41

Kaznite mene, a ne njega.

:32:48

Uèini mi uslugu.

:32:54

Nemoj reæi Ani da sam ovako umro.

:32:58

Reci joj da je bilo nešto drugo.