:20:00
Zar ne eli znati
kakav je to auto?
:20:02
- To je smeði Ford Explorer.
- Bio je ovdje. Ukraden je.
elim podnijeti prijavu.
:20:07
Prijava vam neæe pomoæi
da naðete svoj auto.
:20:10
- Policija neæe naæi va auto.
- Vi ste policija.
:20:13
- Nazovite ovog èovjeka...
i on æe vam naæi auto.
- Ne razumijem.
:20:18
Kako æe ovaj èovjek znati
tko ima na auto?
:20:21
Policija æe mu reæi.
:20:23
Zato æe njemu reæi,
a nama ne?
:20:26
Zato to æemo mu platiti, glupane.
:20:28
U redu? A on plati policiji,
i iznenada se auto pojavi.
:20:31
To je toèno.
To je toèno.
:20:34
Samo mu daj novac.
Daj mu novac.
:20:37
- Poènite se kretati prema ploèniku.
- Evo, uzmi.
:20:40
- Ne. Ne, ne.
- Molim te, uzmi.
:20:42
Poènite se kretati prema ploèniku.
Idemo prema ploèniku.
:20:46
Nazovite èovjeka.
elim vam ugodan dan.
:21:06
-Javier Rodriguez.
- Da.
:21:15
elimo da poðe s nama.
:21:18
- Gdje?
- To je samo kratak put.
:21:24
Prati me.
:21:25
U redu.
:21:38
elim vam reæi jednu
stvar, suèe,
:21:40
a to je da nikada neæete rijeiti
ovaj problem sa strane ponude.
:21:43
Dokle god postoji potranja
u naim gradovima,
:21:46
Udaranje po Meksiku
vam uopæe neæe pomoæi.
:21:48
Mi u farmaceutskom poslu--
Merck i Pfizer i ostali
moji vrlo vani klijenti--
:21:53
znamo da se ne borimo
u ratu s tradicionalnim
pobjednikom i gubitnikom.
:21:56
Ne znam dali moete
pobijediti u ovom ratu.
:21:58
Svi govore da elimo objaviti
rat protiv droge,