Traffic
prev.
play.
mark.
next.

:42:04
On mi je prijatelj.
:42:07
On je isto tako jedini koji
je išta radio.

:42:11
Popio je nekoliko
piva, i...

:42:16
nije htio
voziti.

:42:18
Ali nismo znali
što drugo napraviti.

:42:20
To nije bila moja trava.
:42:26
Ok, razumijemo, dušo.
Želimo razgovarati.

:42:30
Sami.
:42:40
- Mislim da laže.
- I ja isto.

:42:43
Pa idemo joj onda zabraniti izlaske,
podrezati joj krila:

:42:45
škola, i ugovorene aktivnosti
i ništa drugo do daljnjeg.

:42:48
Roberte, dragi, Caroline
je oèito pogriješila,

:42:54
ali ne misliš li da je noæ provedena
u zatvoru dovoljna kazna?

:42:59
Mislim, svi smo
griješili.

:43:02
- Ja sam isprobala
sve droge koje su postojale--
- Ne želim to slušati.

:43:06
Eksperimentirala
si kada si bila studentica.

:43:09
A da skinemo navodnike sa
eksperimentirala i nazovemo to onim što to zapravo je?

:43:11
- Ovo je drugaèije.
- Zašto ?

:43:13
- Ona ima samo 16 godina!
- Mislim da ona treba sama
saznati.

:43:18
- Moramo joj dati prostora
za otkrivanje--
- Želiš joj dati prostora?

:43:21
Da može predozirati
kao onaj drugi klinac?

:43:23
Ne želim poslati signale da naša
obitelj podnosi ovakvo ponašanje...

:43:28
jer ga ne podnosimo.
:43:29
- Istina ?
- Naravno, ali je ne želimo
otuðiti.

:43:33
Ona mora znati da mi razumijemo
èemu je izložena.

:43:38
Koliko dugo znaš za ovo?
:43:43
koliko dugo znaš?
:43:48
Šest mjeseci.
:43:56
Moja tehnika je profinjenija
od tvoje, Javier.


prev.
next.