:38:03
Ik heb 't recht te weten
of mijn man een eerlijk zakenman is.
:38:07
Natuurlijk is hij dat.
:38:10
Ik ken Carl al 20 jaar. Hij begaat
niet de minste overtreding.
:38:18
Carl is 'n belangrijk lid
van de gemeenschap.
:38:22
Als we klaar zijn met het aanklagen
van alle betrokken instanties...
:38:26
gaan ze nog parken
naar hem vernoemen.
:38:33
Carl is heel erg goed
in wat hij doet.
:38:40
En dat is illegale drugs het land
binnen smokkelen.
:38:57
Ze fluisteren. Ze fluisteren.
Ik hoor niks.
:39:00
Dat microfoontje zit te ver
van de kamer.
:39:03
Halverwege de keuken.
We horen geen moer.
:39:05
Ze zeggen iets.
Alsof ze iets in hun schild voeren.
:39:10
Ik voel de leugens gewoon
in dat huis.
:39:15
Volgens mij heeft zij er
niks mee te maken.
:39:17
Toe nou. Hier droom ik echt van.
:39:20
De topmannen inrekenen.
De rijke mensen, de blanke mensen.
:39:24
Ik weet 't, maar ik denk niet
dat ze van iets weet.
:39:29
Ze kent Arnie Metzger.
-Net als half San Diego.
:39:34
Wil je wedden?
:39:35
Pak je geld maar.
-Prima.
:39:38
Dit vind ik altijd zo leuk.
-Om hoeveel?
:39:40
Ik heb 1 2 dollar.
:39:43
Met 1 0 staan we quitte.
Mooi.
:39:47
Wacht 'ns. Wat?
:39:53
Hoe oud ben je?
-Zestien.
:39:58
Woon je bij je ouders?
-Ja.