1:05:03
Ongelimiteerde budgetten?
-Ongelimiteerd.
1:05:06
We willen 'n speciale eenheid
en even grote budgetten.
1:05:10
En de vrije hand qua apparatuur
en training.
1:05:13
Ik wil van iedereen iets horen.
FBI, douane, afkickcentra.
1:05:19
Is hier iemand van de afkickcentra?
Dan wil ik weten waarom niet.
1:05:26
We moeten een van die kartels
oprollen. Juàrez of Tijuana.
1:05:31
Niet omdat ze 'n symbool zijn.
Hoewel ze dat wel zijn.
1:05:34
Wij moeten 'n boodschap overbrengen.
1:05:38
Als Carlos Michael Adler inhuurt,
nemen wij Ben Williams als aanklager.
1:05:45
Als symbool. Wij sturen
onze beste mannen.
1:05:50
Een boodschap dat we achter
hun topmannen aangaan.
1:05:55
Dus momenteel,
alleen tijdens deze vlucht...
1:06:03
staat niets alle nieuwe ideeën
in de weg.
1:06:18
Op een heldere dag
kun je Mexico Stad zien.
1:06:21
Hier wordt 2 keer per dag alles
gecontroleerd, dus spreek vrijuit.
1:06:30
Het is dweilen met de kraan open...
-Arnie, ik heb geld nodig.
1:06:34
Iemand, ik denk namens de
Obregons, heeft David bedreigd.
1:06:38
Ze willen 'n eerste betaling
van $3 miljoen.
1:06:44
Ik zou 't je zo willen geven,
maar dat heb ik niet.
1:06:47
Zijn er mensen die ons geld
schuldig zijn?
1:06:50
Zeker wel, maar die betalen niks.
Carl is nu te gevaarlijk voor ze.
1:06:57
En de andere zaken? Onze
legale zaken. Dat bouwbedrijf?