1:35:44
Vi har oppdaget at dommeren,
som advokat,-
1:35:48
-representerte Seal Beach by
i en sak mot byens politistyrke
1:35:53
Dette bør diskvalifisere Dem fra
denne saken, og vi søker den utsatt
1:35:58
Dette er et meget uvanlig framlegg
1:36:02
Vi føler at vår klient fortjener
all rettferd loven kan gi ham
1:36:07
Jeg håper dette ikke blir gjort for
å utsette Eduardo Ruiz' vitnemål
1:36:16
Vi tar pause til 9.00-
1:36:19
-mandag morgen.
Jeg vil samtale med advokatene
1:36:39
De kommer
1:36:44
Alle er der
1:36:47
De går forbi meg
1:36:55
Jøss, det er mange av dem
1:36:58
Er det i orden at vi
spaserer tilbake til hotellet i dag?