Traffic

1:51:21

Helena Ayala har nettopp forlatt
klubben til Obregón i Tijuana

1:51:27

Hun ble undersøkt på grensen.
lngen ting. Hun er i San Diego nå

1:51:44

Hallo?

1:51:45

Robert? Jeff Sheridan.

1:51:48

Vekket jeg deg?Beklager

1:51:50

General Salazar er blitt arrestert.
Han jobbet for Juáres-kartellet

1:51:56

Han ville presse Obregóns ut
så han og Madrigal kunne rykke inn

1:52:02

Jeg trodde Madrigal var død.
At det var bekreftet

1:52:05

Tydeligvis ikke.
Det er kaos

1:52:08

DEA skaffet informasjonen
og deltok i aksjonen

1:52:12

Kanskje vi kan bruke det positivt.
Hva skal jeg si til folk?

1:52:16

Jeg prøver å komme så snart jeg kan

1:52:19

Robert...

1:52:24

Jeg må ringe tilbake

1:52:34

-Leicaen min er borte.
-Hun tok videokameraet også

1:52:39

Hun lever iallfall. Hvor skal du?

1:52:42

Lånekontorene åpner om en time.
Så går hun til dealeren

1:52:46

Finner jeg ham, så finner jeg henne

1:52:59

Selv om både ser og estar betyr
"å være", benyttes de forskjllig