:14:03
To co zamierzasz zrobić to
wciągnąc dym i zatrzymać go.
:14:06
Co to ma być, like freebase?
:14:09
Nie "jak". To jest.
:14:14
Ok, wciągaj.
wciągaj, wciągaj wciągaj, wciągaj, wciągaj, wciągaj.
:14:23
Trzymaj.
Trzymaj.
:14:26
Widzisz?
:14:31
Teraz widzisz.
:15:04
Oh, jak... Oh, idzie im wspaniale.
:15:08
Zobacz jacy są śliczni.
:15:11
- Helena, tak mu dobrze idzie.
- Mały Tiger.
:15:14
Mały Tiger, mam nadzieje.
:15:17
Będziemy bardzo szczęśliwe
jeśli zostanie nowym Tiger'em Woods.
:15:19
Tak jak jego konto.
:15:22
- Mój Boże. Kaczka?
- Kaczka. Dziękuję bardzo.
:15:25
- Helena, nigdy nie zamawiałaś kaczki.
- Wiem, wiem.
:15:26
To nie ja ją zamówiłam.
To ktoś inny.
:15:31
Więc, on lub ona
ma bardzo dobry smak.
:15:33
- Kocham kaczkę, a ty?
- Jest wyśmienita.
Chcesz trochę, Nan?
:15:35
- Oh, tak. Dziękuję.
- To taki tłusty ptaszek.
:15:39
Jest dobry cholesterol,
jest też zły cholesterol,
który jest dla mnie zmartwieniem.
:15:41
- Mmm, pyszne.
- Wiesz co się mówi o czerwonym winie.
:15:46
Jest dobre dla ciebie.
W moim winie jest cholesterol.
:15:47
- Możesz zatrzymać swoje czerwone wino.
- Francuzi tak robią, prawda?
:15:51
Jestem europejką.
Powiedziałam to mojemu lekarzowi.
:15:53
"Jestem europejką.
Mogę pić czerwone wino".
:15:55
Doktor powiedział, w porządku
gdy byłam w ciąży.
:15:59
- Szklaneczka tygodniowo.
- Po moim amnio,